杜甫的馬詩

戴貴立-評論文章

馬年挑選杜甫一首律詩《房兵曹胡馬》來解說，應景。房兵曹胡馬詩，從電腦AI找資料，裡面大部分正確，錯誤或是不足的地方，另外補充。

這是唐代詩聖杜甫早期的代表作品。這首五言律詩，約作於開元二十八年（西元 740 年）左右，當時杜甫正值青年，與友人在齊趙一帶漫遊，全詩洋溢著奮發進取、銳意幹練的精神氣息。 
詩詞全文：胡馬大宛名，鋒稜瘦骨成。竹批雙耳峻，風入四蹄輕。所向無空闊，真堪託死生。驍騰有如此，萬里可橫行。 

在詠物言志方面：全詩表面上在稱讚房兵曹（房姓官員）所擁有的這匹大宛名馬，實際上是杜甫以馬喻人，寄託了自己的才華與政治抱負。大宛，音「大冤」，指的是今日「土庫曼斯坦」，可以說是「汗血馬」產地，今日叫做「阿哈馬」全稱「阿哈爾捷金」，用俄語發音才是正確的，市面馬品種書，用英文音譯阿克哈塔克，並不正確。
詩的內文傳神描寫：
「竹批雙耳峻」：形容馬的耳朵像削尖的竹片一樣挺拔、靈敏。
「所向無空闊」：形容良馬奔驰之快，空間彷彿縮小了，再廣闊的荒野也擋不住它的腳步。

特別註解：AI這個解釋錯誤，因為空闊是連綿詞，翻譯過來的，意思是障礙坑洞。劉備騎乘「的盧（馬額頭有白色流星），檀溪一躍，助劉備脫離險境的典故。所以空闊不是空間開闊。這點與大陸王振山博士深入討論過。他點醒筆者，細思當以唐代方言解釋才對。

「真堪託死生」：強調馬的品格忠誠可靠，在戰場上是可以託付性命的夥伴。
創作風格：此詩風格「超邁遒勁」，反映了杜甫青年時期尚未經歷憂患，充滿「萬里可橫行」的自信與壯志。 
這首詩被收錄於 《唐詩三百首》 等經典詩集中，是賞析杜甫早期心境的重要作品。然而詮釋詩作，沒有馬學知識，融合古今，就可能理解錯誤。

馬年以杜甫這首名詩舉例說「馬學」對於馬年有特別意義。